Základy gramatiky novozákonní řečtiny

Prézens a imperfektum

Prézens

Slovesa α-kmenová

Vzor ἀγαπῶ - "miluji"

Indikativ prézenta

osoba aktivum medio-pasivum
singulár plurál singulár plurál
1. ἀγαπῶ ἀγαπῶμεν ἀγαπῶμαι ἀγαπώμεθα
2. ἀγαπᾷς ἀγαπᾶτε ἀγαπᾷ ἀγαπᾶσθε
3. ἀγαπᾷ ἀγαπῶσιν ἀγαπᾶται ἀγαπῶνται

Infinitiv a imperativ prézenta



aktivum medio-pasivum
infinitiv prézenta ἀγαπᾶν ἀγαπᾶσθαι
2. os. imper. prézenta sg. ἀγάπα ἀγαπῶ
pl. ἀγαπᾶτε ἀγαπᾶσθε

Slovesa ε-kmenová

Vzor ποιῶ - "dělám, tvořím"

Indikativ prézenta

osoba aktivum medio-pasivum
singulár plurál singulár plurál
1. ποιῶ ποιοῦμεν ποιοῦμαι ποιοῦμεθα
2. ποιεῖς ποιεῖτε ποιῇ ποιεῖσθε
3. ποιεῖ ποιοῦσιν ποιεῖται ποιοῦνται

Infinitiv a imperativ prézenta



aktivum medio-pasivum
infinitiv prézenta ποιεῖν ποιεῖσθαι
2. os. imper. prézenta sg. ποίει ποιοῦ
pl. ποιεῖτε ποιεῖσθε

Slovesa ο-kmenová

Vzor πληρῶ - "naplňuji"

Indikativ prézenta

osoba aktivum medio-pasivum
singulár plurál singulár plurál
1. πληρῶ πληροῦμεν πληροῦμαι πληρούμεθα
2. πληροῖς πληροῦτε πληροῖ πληροῦσθε
3. πληροῖ πληροῦσιν πληροῦται πληροῦνται

Infinitiv a imperativ prézenta



aktivum medio-pasivum
infinitiv prézenta πληροῦν πληροῦσθαι
2. os. imper. prézenta sg. πλήρου πληροῦ
pl. πληροῦτε πληροῦσθε

Otázky a úkoly:

  1. Ověřte, jak se v jednotlivých tvarech uplatňují pravidla stahování.
  2. U kterých tvarů nejsou koncovky odvozené pravidelně? (2 infinitivy)
  3. Projděte tvary všech tří vzorů a najděte tvary, které jsou navzájem totožné.
  4. Projděte tvary všech tří vzorů a najděte tvary, které se od sebe liší pouze přízvukem.

Imperfektum

'

Také v imperfektu se u stažených sloves dostávaly do vzájemného styku kmenové samohlásky se samohláskami v koncovkách, a tak i zde docházelo ke stažení.

Slovesa α-kmenová

osoba aktivum medio-pasivum
singulár plurál singulár plurál
1. ἠγάπων ἠγαπῶμεν ἠγαπώμην ἠγαπώμεθα
2. ἠγάπας ἠγαπᾶτε ἠγάπω ἠγαπᾶσθε
3. ἠγάπα ἠγάπων ἠγαπᾶτο ἠγαπῶντο

Slovesa ε-kmenová

osoba aktivum medio-pasivum
singulár plurál singulár plurál
1. ἐποίουν ἐποιοῦμεν ἐποιούμην ἐποιούμεθα
2. ἐποίεις ἐποιεῖτε ἐποιοῦ ἐποιεῖσθε
3. ἐποίει ἐποίουν ἐποιεῖτο ἐποιοῦντο

Slovesa ο-kmenová

osoba aktivum medio-pasivum
singulár plurál singulár plurál
1. ἐπλήρουν ἐπληροῦμεν ἐπληρούμην ἐπληρούμεθα
2. ἐπλήρους ἐπληροῦτε ἐπληροῦ ἐπληροῦσθε
3. ἐπλήρου ἐπλήρουν ἐπληροῦτο ἐπληροῦντο

Úkoly:

  1. Ověřte, jak se v jednotlivých tvarech uplatňují pravidla stahování.
  2. Projděte tvary všech tří vzorů a najděte tvary, které jsou navzájem totožné.
  3. Projděte tvary všech tří vzorů a najděte tvary, které se od sebe liší pouze přízvukem.
  4. Srovnejte koncovky imperfekta s koncovkami indikativu a imperativu prézenta. Zjistěte u nich shody a rozdíly.
Back to Top